dimanche 8 mai 2016

Les vaches de Manom


Aujourd'hui, je suis allez me faire une petite marche le long de la Moselle, à Thionville.
Mais qu'ai-je vu ? Des vaches ! Avec leurs petits ! Vite mon carnet !

Vive la marche !



Today, I went walking next to the Moselle, at Thionville.
I saw cows and their calves. hurry up ! i need my sketchbook !
I like walking !

mercredi 18 mars 2015

I like fun !



Fun Radio est ma radio préférée, surtout pour le morning de Bruno et parfois Lovin'fun, le soir.
J’aime leurs délires, leurs humours absurdes, les musiques, les themes abordés, et les quelques moments d'émotions qu'ils nous partagent.
Tout ça me donne envie de dessiner !

Fun Radio is my favorite radio, especially for the Bruno's Morning, and sometimes Lovin'fun at night.
I love their absurd humours, music, the themes addressed, and the few moments of emotion that we share.
All this makes me want to draw!

mercredi 10 décembre 2014

Villa-Joie

Par une belle nuit d'été, un village au fin fond de la Provence prépare un grand événement. Ce soir, c'est la fête de la lumière. Regroupés à l'unisson, les villageois attendent leurs feux d'artifice!

Court-métrage de fin d'études imaginé, scénarisé et designé par Camille Cabanis
À la réalisation : Lora Hristova (http://loranimations.tumblr.com/), Camille Cabanis (http://camillecabanis.wix.com/animation) et moi-même;
Sur une musique originale et un design sonore de Quentin Baret. (quentin-baret.wix.com/quentin-baret)
Fabriqué au Lycée Technique des Arts et Métiers (LTAM), Luxembourg (http://www.ltam.lu/bts-animation/?lan...)


En bonus, voilà deux-trois recherches graphique que j'ai faites pour le projet :


Et en Mega-bonus de la mort, le "Making-of" :


In a mysterious small village, the villagers are preparing to watch a magic show, orchestrated by their dear fireworks.
Short Film imagined graduation, written and designed by Camille Cabanis
Co-producers: Lora Hristova (http://loranimations.tumblr.com/), Camille Cabanis (http://camillecabanis.wix.com/animation) and myself;
music and sound design: Quentin Baret (quentin-baret.wix.com/quentin-baret)
Made in the Lycée Technique des Arts et Métier (LTAM), Luxembourg (http: //www.ltam.lu/bts-animation/ lan ...)

samedi 26 juillet 2014

Les poules de belle-maman

Ne vous inquietez pas, je ne suis pas mort, je n'ai juste plus beaucoup de temps pour moi ...

Do not worry, I'm not dead, I just have a lot of time for me ...

jeudi 3 octobre 2013

overview of my little personal project


Voici un petit aperçu de l'un de mes projets du moment.
oui, ce sont bien des steaks hachés :)
C’est assez improbable, tout comme le projet en lui-même.
Je ne vous en dis pas plus.
Je tiens juste dire que ça n'as rien à voir avec de l'animation ou de la bande dessinée. Mince, j'avais dit que je ne vous en dirais pas plus !

Here is a glimpse of one of my current projects.
yes, they are steaks :)
This is rather unlikely, like the project itself.
I say no more.
I just want to say that it did nothing to do with animation or comics. Damn, I too say...

dimanche 22 septembre 2013

Custom your Character for the festiblog 2013


Le week-end prochain c'est le FESTIBLOG !
Et comme tous les ans, c'est un super week-end ! et encore plus cette année puisque les jeux vidéos sont à l'honneur !!
Pour une telle occasion, je me suis surpassé pour que vous me retrouviez dans la foule : C'est à vous de choisir !
Choisissez parmi les fringues que je vous propose, choisissez mon Tshirt, mon bas, mes chaussettes, mes pompes, si je dois prendre ma casquette et même la couleur de mon caleçon !!
Je me soumets à vous (même si je ne prends pas beaucoup de risque...)

Vous pouvez voter jusqu'au vendredi 27 à midi !!

Je viendrais donc au Festiblog avec ces habits samedi 28 à la mairie du 3e arrondissement !
N'hésitez pas à voter, même si vous n'y allez pas !

The next weekend is the Festiblog!

And like every year, this is a great weekend! and even more this year as the video games are in the spotlight!
For such an occasion, you can custom my style.
Choose from the clothes I suggest you, choose my Tshirt, my bottom, my socks, my shoes, so if I take my hat and even the color of my pants!
I submit to you (even if I do not take a lot of risk ...)

You can vote until Friday 27 noon!

I would come in with these clothes Festiblog Saturday 28 at the town hall of the 3rd arrondissement!
Feel free to vote, even if you do not go!


dimanche 25 août 2013